中华人民共和国今年60岁。我祝它生日快乐。也希望它近快能变成成熟的一个国家。因为60周年不少。世界上很多国家都比中国年轻多了;只要看非洲,东欧。现在年龄最小的一些国家有例如说三岁的黑山共和國 (Montenegro), 10岁的东帝汶(East Timor). 如果它们的表现有点暴躁,有点过分敏感,那是可以理解的。但是中国已经够老,够大,够强,不算什么小孩子。所以我希望60岁的时候,中国也能变成更成熟了。成熟是什么意思呢?在我的眼睛里,成熟只有一个意思:不怕真理。
真理重要吗?当然。没有真理的话,我们又不了解我们自己是谁,也不知道怎么要改善我们的世界。但是找真理并不容易。需要勇敢,也需要自信。不幸的,我们社会平常不够勇敢,不够自信,很差真理。例子那么多百年也说不完。中学的时候没有人告诉我过英国历史上作的很多坏事。现在,我们政府也不敢告诉我们今天的环境污染,二氧化碳, 在未来会有那么糟的后果。为什么呢?因为它们都怕真理,也怕真理对我们的要求。
那怎么找呢?我告诉你我的看法吧:找真理的话,最不要怕谎言!这可能听起来很矛盾。谎言不是真理最相反的一件事吗?事实上不是。谎言也是什么具体的,也是什么能说出来的。谎言能被抗拒了,被征服的,被放在灿烂的阳光里看那里有真实。真理最相反的不是谎言,而是沉默,忘记,空话。因为从空话里面没有办法拿出真理。如果空话被征服的,里面没有什么:是空的。
找真理的话,要爱交流,要找事情最收争议的一个部分(争议常常表示真理和谎言在大战)。虽然我们的国家全部喜欢撒谎讲空话,但是我们能通过争议和交流找真理。国家当然不喜欢!没有人享受被批评的时候。但虔诚的批评对我们有好处,对我们健康。所以我跟我的朋友讲话,非常喜欢讨论重要的问题,互相说看法,一起商讨。我们都会赢的很多。
中国是一个最不喜欢被批评的,最重视相貌的一个国家。只要看中国官方媒体,中国政治家怎么表示什么政策的好处。。。例如说60周年的生日。我跟中国朋友说话常常很不好意思,不愿意说什么批评中国政府的话。我怕我的朋友会认为我不喜欢中国,或者我只是个苯外国人,永远不能了解他们国家的特殊。这跟美国人不一样,对美国人我常常毫无犹豫的,最直接的能说:你们国家从我来看有x,y,z 不行。例如说伊拉克战争太坏了! 我对我自己的国家当然更会批评:我们对自然环境的态度真可耻!但是对中国。。。默默的。中国最喜欢外国人沉默的。
但是今年,我相信中国成熟了。60年不少哦!60年真算个成人,个不必怕谎言更不必怕真理的人。所以我相信,如果我把什么对中国什么方面的看法说出来,不会有朋友感觉触犯了。不同意的话,只要说为什么。拥有不同的看法还是能当最好的朋友,对不对。
I failed to make the point I wanted to make, but since I started, I thought I’d try and finish something at least. Writing chinese is bloody hard. So that is just an attempt. Comments welcome 😉